Antonio 的个人资料ESSERE IN DUE PER ESSERE...照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
2007/3/11 PENSACI CARMELINAPENSACI CARMELINA
Al Circolo bocciofilo - No, no, noi non siamo vecchi amici… noi siamo vecchi e amici… - Ma tu sempre il carico da dodici ci vuoi mettere… mo’ certo non siamo più due ragazzini… mo’ ce ne veniamo qua e ci passiamo il pomeriggio qua… qua siamo tutti vecchi… no, no, no, niente, niente, ma quale vecchi! Noi siamo maturi… quello sì… ma mo’ vecchi dobbiamo dire? E allora fra vent’anni che dovremmo dire? - Ma quale vent’anni! - Come quale vent’anni… ma che a novanta non ci vogliamo arrivare… che a me mi pare ieri che tenevo trent’anni e mo’ mi sono fatto vecchio…. - Allora lo vedi che vecchio ti ci sei fatto sì… - E be’? Quello è, mica lo posso negare… però… eh… e tu lo sai quello che voglio dire… - Lo so, lo so… però statti un poco zitto che qua c’è gente… - Ma che c’hai paura che si scandalizzano? - No c’ho paura che pensano che ti sei rimbambito da un giorno all’altro… Che volgiamo fare? Ce la facciamo un partitina? - E a che cosa? - A scala quaranta… - No, no, no… mo’ sempre ‘sta scala quaranta! Quelli sono i tipici giochi delle donne… che si mettono insieme le amiche che non tengono da fare niente e se ne passano le serate così… sempre a scala quaranta… - E allora a che vuoi giocare? - A scopone scientifico… - Ma per quello bisogna essere in quattro… be’, mo’ che c’è? … ma che è? Ti sei messo a ridere come ‘nu deficiente… mo’ mi devi fare capire… Ah! Mo’ ho capito… ho capito! … Ma Michelino mio… ma tu ancora ridi per queste cose? Ma tu non tiene dieci anni… su, su, mo’ a che giochiamo… Miche’? … Michele! … E basta! Su, bello su! Che se ridi troppo ti fa pure male… Allora facciamo a scala quaranta? - No, no, no, sempre a quella cosa! … facciamo a briscola… va’… Passa a me… passa, che faccio carte io… - E quando mai! … E ci fosse mai una volta che faccio carte io… - Ma tu non le sai mescolare bene… che mescolare le carte è una cosa artistica… mo’ ti faccio vedere… mannaggia! … Mh! - Tutte a terra l’hai fatte cadere… e la gente si gira pure… ma vuoi giocare o no? - Sì, sì… ma statti zitta… che quelli si girano perché tu chiacchieri troppo… Allora… - E che non mi fai alzare il mazzo? Ma Michele… va bene che vuoi fare sempre carte tu… però… - E statti zitta, statti zitta… non ti va mai bene niente… a me le donne certe volte mi fanno venire proprio i nervi, quelle pare sempre che ti devono mettere il puntino sulla i… ecco, mo’ va bene… va bene mo’? - Va bene, va bene… e vedi di non fare imbrogli… - Senti, Carmeli’, mo’ m’alzo e me ne vado… - E dove te ne vai? - Ma statti zitta, va’… - Lo sai che ieri non s’è fatta viva proprio… io potevo pure morire, ma lei non s’è fatta sentire… - Ma chi? - Mia figlia… e chi? - Ma non m’avevi detto che se n’era andata col marito da qualche parte… - Ma no! Ma quella è mia nipote… io dico mia figlia, mia figlia, hai capito? - Ho capito, ho capito… e che t’ha detto? - Ma come che t’ha detto? T’ho detto mo’ che non ha telefonato… ma tu non mi stai manco a sentire… - Mo’ questo non me lo puoi dire… tu hai detto che tua figlia non t’ha telefonato o no? -Sì, così… non ha telefonato… - Scusa e a te che te ne importa? … - Ma come? Quella è figlia mia… - E che vuol dire… a quella della mamma non gliene importa niente e a te te ne deve importare qualche cosa… ma scusa… e che mio figlio mi chiama a me? Quello tiene i cavoli suoi… ogni tanto… quando si ricorda… ma proprio così… e io che devo fare lo devo chiamare io tutti i giorni? Ma niente! … Io non chiamo nessuno! Se chiama chiama… e se no va bene lo stesso… che per fortuna mia io da campare ce l’ho e ancora possiamo andare avanti… certo… prima o poi… sai… però… fino a mo’ ancora possiamo tirare a campare… che poi anche se ce ne fosse veramente bisogno… ma che ti credi che fa quello? Quello si fa gli affari suoi e io chissà dove vado a finire… Ma tu ti vuoi preoccupare di tua figlia? - Ma tu sei proprio strano… certe volte stravedi per tuo figlio… a natale hai fatto tutto quel casotto per tuo nipote che doveva venire, doveva venire e quello manco è venuto e mo’ non ti importa niente nemmeno di tuo figlio… che se quello c’ha bisogno di una cosa vedi come scappi tu… che tu un’arte ce l’hai… quella di farti mettere i piedi in testa… che tu broccolo sei… quando ci stava Erminia, almeno ce n’era uno che c’aveva il cervello in testa… ma mo’ a te ti possono pigliare per fesso che tu nemmeno te ne accorgi… - Ma che stai dicendo! … Eh! No! No! Lascia giù! Quella non è roba tua! Tu te lo sei giocato prima e quello me lo prendo io! … E mi prendo pure il resto! … E mo’ che vuoi contare… ho vinto io… ho vinto io… - A me non mi pare proprio… conta conta… - … 58.. e 61! Lo vedi… ho vinto! - Eh! … Per un punto… ti credi che hai fatto chissà che cosa… Che fai? Che fai? … E no! Mo’ tocca a me… dammi qua! … e poi sei stato dal dottore? - Mo’ vado, mo’ vado, la settimana entrante… - Eh… io lo sapevo che non ci saresti andato… che tu sempre così fai… m’hai fatto certe prediche a me… e poi tu sei un fifone di prima categoria… che se no fai la fine del ragioniere… - E statti zitta! Ma tu sempre queste cose devi tirare fuori! Tu devi solo portare disgrazia… ma perché non ti stai zitta? … Non ti vuoi stare zitta … E va bene… allora parla d’altro… ma è possibile che tu sai parlare di una cosa sola? Mo’ sembra che si campa solo per quello… Carmeli’! Questa non la dovevi fare! … vedi qua! E l’ho preso con l’asso di bastioni… lo vedi che succede quando uno si distrae… - L’hai letto sul giornale di ieri di quello che è stato ammazzato vicino a via Merulana? - Hanno ammazzato uno a via Merulana? - Era un vecchio… quello stava solo e mi sa che l’ha ammazzato la badante… - Senti… Carmeli’ ma tu perché mi devi sempre rompere l’anima con queste storie… ma ci fosse mai che mi racconti di uno giovane che muore ammazzato… solo vecchi… ma tu tieni proprio la fissazione… Buonasera! … Buonasera… si vuole venire a fare una partitina con noi? … Ahia… ma che è? E statti buona… E va bene… sarà per un’altra volta… allora buonasera… grazie, grazie! Ma Carmeli’, ma fossi diventata scema? Ma mo’ pure i calci agli stinchi mi devi dare… che io tengo le vene varicose e mi si fa tutta la gamba nera… - Ma tu sempre a civettare con quella strega devi stare? … Quella è tutta rifatta… ma non lo vedi quanto è brutta? - Ma non è brutta per niente è una signora ancora piacente… Carmeli’… io gli occhi li tengo! Non ci vedo tanto bene ma gli occhi li tengo… e poi non ho capito… ma mica ci dobbiamo sposare si poteva fare solo una partitina in tre… ma che c’hai da guardare così? … Ma lo sai che sei più caruccia quando ti arrabbi? … Sembra che tieni vent’anni di meno… e poi, io capirei…, all’età nostra uno s’arrabbia perché prende due soldi di pensione…e va bene… ma tu eh… insomma… - Ma che vuoi dire? - Ma tu fossi un poco gelosa? - Ma gelosa di te? … ma vattene! … E gioca! E gioca!... Tocca a te! … Tu a quella stai pensando… - Ma manco per niente… sto pensando che quando torno a casa mi devo fare ancora tutti i piatti… - Ma come? Te li ho fatti io l’altro giorno… - E ma quello è stato l’altro giorno… poi un poco ero stanco, un poco mi sono addormentato davanti alle televisione… e poi sai… le donne possono stare appresso a queste cose… ma queste non sono cose da uomini… io se si rompe un rubinetto… se c’è da rimettere una mattonella pure pure… ma a me cose di lavare i piatti e di cucito… ma manco un bottone so mettere… - E gioca! -Non mi va più, mi sono stufato… che poi che gioco è questo… sempre la stessa cose, sempre la stessa cosa… basta, va’… basta! - Stasera vuoi che vengo io da te o vieni ti da me… - Ma io non voglio che ti metti in complimenti, quando vengo da te tu ti metti sempre in complimenti… - Insomma, devo venire io da te? - Eh! - Così ti posso pure fare i piatti… o no? - Mo se la metti su questo tono me ne posso andare proprio… - Non è solo vecchio! E pure superbo! … vengo io, vengo io… però una mano me la devi dare pure tu… - Come vuoi tu… quando vuoi ce ne andiamo… - Andiamo va’…
A casa di Michele - Madonna mia che puzza! … apri la finestra per carità! Ma che è qua? Ma che è questa porcheria? - E’ niente, è niente, sono solo due piatti… l’ho messi ammollo nell’acqua… - Ma tu ce l’hai messi un anno fa… Ma i piatti l’uno sull’altro con la muffa dentro… pure gli insetti… ma tu come vivi? Come l’uomo delle caverne… lascia stare là… aspetta… la prima cosa… chiudiamo la mondezza e la vai a portare giù… - Ma la porto domani mattina… - Ma quale domani mattina, qui c’è una puzza terribile e viene di là, ma che c’hai messo? - C’era un cartone di carne scaduta e l’ho buttata… - Ecco che cos’era quell’odore terribile… piglia una busta grande.. di quelle di plastica nera… butta giù… chiudiamo bene… vai subito giù e cerca di evitare di incontrare gente… - Vado, vado… - Madonna mia… ma questo come vive? … Guarda qua! Ma questa non è una dispensa è un allevamento di farfalline volenti… via, via! Buttiamo tutto via! … - Ecco, mo’ la mondezza è buttata! - E mo’ c’è tutta quell’altra… che tu tieni un frigorifero vuoto e pieno solo di schifezze… mo’ lo sbriniamo… che questo è di quelli vecchi che non si sbrinano da soli… vai buttare quest’altra roba.. vai… e prendi l’ascensore, che fare le scale troppe volte non ti fa bene… - Va bene, vado… - Ma qua non è cosa da finire in un’ora… qua bisogna lavorare una settimana… ma non ci sta proprio niente… ma quello che mangia? Ci stanno i cartoni del latte e le carte delle merendine… quello così mangia… e gli fa pure male… ma non fa proprio la spesa… nel frigorifero non c’è proprio niente di commestibile, manco una crosta di formaggio, tutta roba vecchia e ammuffita… Via, via! Mo’ la dispensa è vuota… ma la muffa nei piatti… mah! Forza! … - Mo’ è fatto va’, mo’ e fatto e mi vado a sedere un poco… e vieni a metterti seduta pure tu… - Miche’, qua c’è da lavorare per una settimana… ma me la dici una cosa a me… ma tu che mangi? - Mangio tutto… - Ma tu non fai nemmeno la spesa! - E va bene… e che devo mangiare… qualche volta mi compro qualche cosa alla rosticceria e qualche volta mi arrangio con una zuppa di latte… - Con le merendine? - Eh! Con le merendine… sì… se le danno pure ai bambini… - Ma stasera che mangi? - Quello che ci sta… - Ma non ci sta niente… proprio niente… c’è una bottiglia d’olio che sa di rancido lontano un miglio, la pasta l’ho buttata perché era piena di farfalline, al frigo non c’è niente e non c’è nemmeno una scatoletta… mo’ qua mettiamo un poco a posto e poi te ne vieni a casa mia… così almeno mangi un po’ da cristiano… ma scusa, mo’ mi viene che ti devo chiedere una cosa ma forse ti metti scorno… ma tu soldi ne tieni, sì, sì, ne tengo, ne tengo… - Ma veramente? - Vieni, te li faccio vedere, stanno al cassetto… vieni, vieni… - Ma qua ci stanno solo 25 euro… - E va bene, domani vado a prendere la pensione… alla busta ci sono i fogli che mandano… ce l’ho, i soldi ce l’ho… - Ma sono tre mesi che non vai a prendere la pensione… - E’ che è lontano… mi devo fare un viaggio… - Ma, scusa, ma com’è che te la pagano all’ufficio di Monte Sacro? Perché l‘hai fatta accreditare lì? - E’ tutta una cosa… che… insomma io prima ce l’avevo qua a via Taranto, poi mio figlio ha detto, … ha detto… insomma l’ha fatta spostare lì… che lui abita lì… insomma io dovevo andare a vivere con lui… poi io sono rimasto qua e la pensione è rimasta là… - Ma la pensione la riscuoti tu personalmente o hai fatto la delega a tuo figlio… - Lui la delega se la sarebbe pure fatta fare ma poi ha pensato che poteva sembrare che si voleva pigliare la pensione mia e non se n’è fatto niente, cioè lui non me l’ha nemmeno detto più… e la pensione è rimasta là… io poi come si può fare a spostarla non lo so… insomma di tutte queste cose non ci capisco niente… - Sai che facciamo domani mattina? … - Andiamo a pigliare la pensione… - E sì… ma che i soldi li vuoi lasciare all’INPS? - Scusa… mo’ ti volevo chiedere un’altra cosa… se mi puoi fare l’orlo a un pantalone nuovo… che io se no non lo posso mettere… - Portamelo qua… ce l’hai l’ago e il filo? - No… - E allora che orlo ti devo fare? - Te lo puoi portare a casa tua… - Va buo’… però, dammi pure un altro pantalone ti che sta bene così vediamo la misura… - Ecco qua… - Mo’ preparati che andiamo da me… - E che mi devo preparare… dobbiamo andare al portone a fianco…
A casa di Carmelina - Guarda qua! Ma guarda qua! E poi tu dici le donne… che quelle queste cose le sanno fare, guarda qua, guarda! Sembra proprio come a casa mia! … Non mi guardare con quella faccia! Fammi scherzare un pochettino… - Mo’ mettiti in poltrona che io metto qualche cosa per cenare… se vuoi vedere la televisione là sta il telecomando… - No, no, vengo in cucina… Carmeli’ … che fai di buono? - Solo due spaghetti col pesto, mezza mozzarella e un poco di insalata fresca fresca… ecco qua, mo’ la pasta l’abbiamo buttata… - Buono! Senti quant’è buono questo pecorino… Carmeli’ che è questo rumore? - Oh… mannaggia è il telefono… aspetta, va… - Pronto… be’ insomma… come le vecchie… non ci possiamo lamentare… no, te l’ho detto, per fortuna non ci possiamo lamentare… no, senti, lasciami tranquilla, mo’ non mi va di fare discorsi… ma no… ma lo so che lo dici per il mio bene… ma per carità… ma tu sei mia figlia… ma come puoi pensare che io posso pensare una cosa del genere… ma per carità! … e allora niente… no, no… lasciami in pace, per favore lasciami in pace… ma il povero papà non c’entra affatto… senti, non mia assillare, no, no! Non mi devi portare nessun carta… no, non ci vengo! Non ne voglio sapere… io voglio stare qua, non voglio andare da nessuna parte… ma lo so che tuo marito è medico ma non mi può fare nuova… senti no, non voglio vedere nessun notaio… no, finché ce la faccio voglio andare avanti per conto mio… ma no, non mi sentirei un’estranea… ma non c’entra niente … ma non è casa mia… non c’è niente da fare, voi mi potete volere tutto il bene del mondo ma non è casa mia… senti, lasciami in pace, lasciami tranquilla… ma non c’è nessun bisogno che venga tuo marito, c’è il dottore mio… no, guarda, no… ti prego, non insistere… Pronto! Pronto!... Ma che è successo? - Ho staccato il telefono… - E perché? - Ma tu ti fai mettere i piedi in testa peggio di me… tu non devi essere stupida… - Oddio, la pasta! … si sarà scotto tutto… - No… non s’è scotto niente… ho fatto io… - Ma tu hai fatto proprio tutto… hai messo pure il pecorino… - No… io ho messo “solo” il pecorino… ma non l’ho fatti proprio cotti cotti, tanto la dentiera ce l’abbiamo… Ma tua figlia che voleva? - Quelli vogliono che io me ne vada da loro, un po’ perché si preoccupano e un po’ perché se me ne vado lì lascio la casa libera… - Ma questa casa di chi è? - Questa è intestata a mia figlia, l’avevamo comprata per lei… ci abbiamo messo una vita per pagarla… ma adesso è sua… - E loro se la vogliono affittare… e così? - E sì, ma io li capisco pure… - Ma tu ci vuoi andare a stare con tua figlia? - Io ci andrei pure, tanto prima o poi ci devo andare… e che posso fare… tanto prima o poi ci devo andare e poi se non ci vado quelli perdono i soldi dell’appartamento… che in effetti l’appartamento è loro… hai capito come stanno le cose… - E allora perché da tua figlia non ci sei andata prima? - Beh, non lo so… io sto bene qui… - Ma loro te l’avevano proposto già prima? - E sì… sono quasi cinque anni che insistono ma io faccio resistenza… ma io come posso stare a casa di mio genero… quelli hanno la vita loro io che c’entro? La storia è che loro vogliono la casa… quello è il fatto… e poi… - E poi che cosa? - No… niente niente… ne vuoi un’altra forchettata? - Eh… magari… che sono proprio buoni… - E tu… com’è che non sei andato a vivere con tuo figlio a Monte Sacro? Non è che pure loro volevano la casa? - No, la casa è mia e mio figlio non c’entra niente, lui tiene la sua là, e io tengo la mia qua… - Però prima o poi pure tu dovrai andare a stare là… - E chi l’ha detto? … Io voglio stare qua, sono stato sempre qua e voglio morire qua… va bene… certo, magari tra qualche anno proprio non se ne può fare a meno ma io non ci vorrei andare proprio, mi vado a mettere in mezzo a tante cose loro… ma no… quelle sono cose loro… non è che non mi vogliono bene… che quella pure, mia nuora, una brava donna è… però io sto bene qua… voglio stare qua… insomma sto bene qua… - Ma non potresti stare bene anche là? - No, no… io sto bene qua… non voglio andare da nessuna parte… e poi… Carmeli’… - Che pensi? - Carmeli’ … e tu che pensi? - Vuoi un altro po’ di insalata? - Carmeli’… tu che dici? Eh… - Miche’… e tu che dici? - Io dico che sì… e tu? - A me farebbe piacere però come si fa? - Tu la casa gliela dai e te ne vieni a stare con me, tanto la casa è grande, se la vuoi c’è pure una stanza che te la puoi prendere tutta per te… sai… così puoi aver un poco la tua riservatezza che io lo so benissimo che io russo e poi di notte c’ho pure le mie necessità… sai gli uomini anziani… ma tu te ne puoi stare tranquilla… - E va bene… ma poi come la mettiamo la cosa? - Vuoi sapere se ci sposiamo o no? Quello come vuoi tu… non lo so, quello che ti sembra più semplice, sai anche per non avere tanti pasticci di eredità, di famiglie che si intromettono, se me ne vado prima io tu ti tieni l’usufrutto e non devi chiedere niente a nessuno… e ci puoi stare finché vuoi, mio figlio non credo che farebbe proprio storie… certo se ci sposiamo quelli si mettono di mezzo per questioni di quattrini ma per noi l’essenziale è che stiamo insieme, poi loro quello che pensano pensano… ma a noi che ce ne importa niente… - Ma no, no, non ci facciamo portare dalla fantasia, poi c’è la gente che vede e che pensa che siamo due vecchi pazzi, no, Miche’, no, non è cosa possibile… qua io tanto prima o poi finisco da mio genero e tu finisci da tuo figlio… non ci pensiamo nemmeno… - Va bene… come vuoi tu… però almeno una cosa me la puoi fare? - Che cosa? - L’orlo al pantalone… - Mo’, mo’, non ti preoccupare, assettati là e statti buono che mo’ ti faccio pure il caffè… - Però deve essere quello decaffeinato perché quell’altro non lo posso prendere… - E che io sempre quello decaffeinato prendo… e per forza… - Miche’ tu stai là, ti vedi un poco di televisione e io mi metto a fare l’orlo… - Ma tu pensi che non funzionerebbe proprio tra noi? - No, no… non ci pensare, mo’ vediti un poco la televisione… - Ma a noi degli altri non ce ne deve importare niente… va bene… non ci sposiamo… però perché non puoi venire a stare a casa mia? - Non ci pensare… sono proprio cose impossibili… aspetta che ti porto il caffè… ecco! - Buono è… sembra proprio caffè vero… ma quando stai sola che cosa combini? - Vedo la televisione… un poco leggo, ma poco perché mi si stanca subito la vista…e che devo fare? Solo questo posso fare… un poco tengo in ordine la casa ma ci sto solo io e chi la sporca la casa? - Miche’, va tutto bene? - Sì, sì, va tutto bene… mi stavo un poco addormentando… dopo mangiato mi prende sempre così… - Miche’, vuoi rimanere qua stanotte? … ti faccio il letto sul divano… però certo non è il letto tuo e non ci sei abituato… - Però mo’ adesso spostarmi di qua e tornare a casa, sai, fuori è un’altra temperatura e sto pure un poco stonato… - Mo’ prepariamo subito che qua l’orlo lo posso finire pure domani… che domani dobbiamo andare a prendere le pensioni… - E se ci rapinano? - Bello mio… noi i soldi ce li nascondiamo bene bene ma se ci rapinano ci rapinano… io per i soldi non mi faccio ammazzare… - Be’, quello nemmeno io… Carmeli’ ti dispiace se me ne vado a dormire subito? - Ecco, il letto è pronto… - Grazie, Carmeli’, grazie poi domani parliamo… - Ma di che dobbiamo parlare? - E su che l’hai capito… - No, no… proprio chiaro chiaro… toglitelo dalla testa… non se ne parla proprio! - Buonanotte Carmelina… Buonanotte… e pensaci… Carmeli’… pensaci!
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://esserein2.spaces.live.com/blog/cns!D0422B323B467F33!617.trak 引用此项的网络日志
|
|
|